Termini di utilizzo

1. Che cos'è Runbriel

Runbriel (www.runbriel.com) è un'app di piani di allenamento per la corsa (con questo sito web), gestita come impresa individuale da Dimitrios Kolovos, Turnstr. 10, 90763 Fürth, Germania (vedi le note legali). Runbriel è gratuito durante la fase di test. È previsto Runbriel Premium, un abbonamento a pagamento: sarai avvisato prima che qualcosa diventi a pagamento, paghi solo se scegli di abbonarti e la versione gratuita resta gratuita. Non c'è pubblicità.

Runbriel è un'app per Android (è prevista anche una versione per iPhone). Il sito web descrive l'app e ti permette di gestire il tuo account. Distanze, passi e tempi registrati con il GPS o presi da un orologio sono stime e possono essere imprecisi.

2. Il tuo account

• Devi avere almeno 18 anni.
• Fornisci informazioni vere, soprattutto la data di nascita: i piani vi si adattano.
• Tieni la password per te. Un account per persona.
• Non usare Runbriel in modo improprio: niente attacchi, spam, accessi automatici in massa o nomi offensivi. Gli account che lo fanno possono essere bloccati o eliminati.
• L'app e il sito – comprese le regole dei piani, i testi e il design – appartengono a Runbriel. Puoi usarli per il tuo allenamento, ma non copiarli, rivenderli, decompilarli (reverse engineering) o estrarne dati in modo automatico. Se ci invii idee o feedback, possiamo usarli liberamente.
• I valori che Runbriel mostra – distanza, passo, tempo in movimento, zone di frequenza cardiaca, record e previsioni di gara – sono calcolati dai sensori del telefono o dell'orologio e secondo regole. Possono essere imprecisi (ad esempio il GPS vicino a edifici alti, o zone stimate dall'età) e non sono misurazioni mediche.

3. Salute e sicurezza

• Piani, passi, check-in e consigli sono indicazioni generali di allenamento, create con regole fisse a partire dalle tue risposte. Non sono consigli medici e non sostituiscono un medico, un fisioterapista o un allenatore.
• Se hai un problema di salute, sei incinta, torni da un infortunio o non fai sport da molto tempo, parla con un medico prima di iniziare.
• Ascolta il tuo corpo. Fermati se senti dolore, capogiri o fastidio al petto, e chiedi aiuto medico se serve. Il check-in quotidiano è un'autovalutazione, non una diagnosi.
• Sei tu a decidere cosa corri davvero, dove e con quale intensità. Fai attenzione a traffico, caldo, freddo e buio.
• I piani per mezza maratona e maratona sono lunghi e impegnativi. Prima di crearne uno confermi di essere in salute per questo allenamento. Runbriel controlla solo i numeri che inserisci (chilometri settimanali, corsa più lunga) e non può valutare la tua salute o la tua forma.

4. I tuoi contenuti

Ciò che inserisci (profilo, piani, allenamenti, note) resta tuo. Consenti a Runbriel di salvarlo e mostrarlo nella misura necessaria a fornirti il servizio. Come vengono trattati i tuoi dati: informativa sulla privacy.

5. Disponibilità

Cerchiamo di mantenere Runbriel funzionante e corretto, ma non possiamo promettere che sia sempre disponibile o privo di errori. Le funzioni possono cambiare e Runbriel può chiudere. In tal caso sarai avvisato per tempo, se possibile.

Runbriel può collegarsi ad altri servizi che scegli, per esempio Strava, Health Connect o l'app del tuo orologio. Si applicano i loro termini e le loro informative sulla privacy. Non siamo responsabili della loro disponibilità né di ciò che fanno con i tuoi dati, e se un servizio cambia o interrompe il collegamento, quella funzione di Runbriel può smettere di funzionare.

Garmin: se colleghi il tuo account Garmin, valgono i termini di Garmin. Garmin fornisce il suo collegamento «così com'è», senza alcuna garanzia nei tuoi confronti, e non risponde verso di te dell'uso che ne fa Runbriel; eventuali pretese relative a Runbriel vanno rivolte solo a Runbriel. Non inviare allenamenti a un account Garmin che non sei autorizzato a usare per questo.

6. Responsabilità

Rispondiamo pienamente in caso di dolo e colpa grave e dei danni alla vita, all'integrità fisica o alla salute causati per nostra colpa. In caso di colpa lieve rispondiamo solo se violiamo un obbligo essenziale per l'uso di Runbriel su cui puoi fare affidamento, e solo per il danno tipico e prevedibile. Resta salva la responsabilità ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti.

7. Cessazione e modifiche

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento (come). Se questi termini cambiano, ti verrà chiesto di accettare la nuova versione al prossimo accesso; se non sei d'accordo, puoi eliminare il tuo account.

8. Legge applicabile

Si applica la legge tedesca. Se vivi in un altro paese dell'UE, mantieni la tutela delle norme imperative a tutela dei consumatori di quel paese.